last night

Представьте, что вы заснули. И вдруг через полчаса вас разбудила жуткая сирена, вам срочно нужно бежать выключать эту сирену, вы возвращаетесь в кровать, успокаиваете плачущего ребенка, кормите ее, усыпляете, потихоньку начинаете сами засыпать и видеть сны, и опять сирена, и опять нужно вскакивать и ее выключать… Что могу сказать, это была не ночь, это была пытка!

Недавно Принстон установил в нашей квартире в каждой комнате по маленькой белой круглой штучке на потолке, чтобы она пищала во время задымления и пожара. Пару недель назад эту штучка в нашей спальне стала истошно пищать, Олег нажал там какую-то кнопку, она пищать перестала. Потом это случилось еще один раз, Олег опять все выключил. Я попросила его написать Принстону, чтобы они там все проверили. Он сказал, что ничего страшного, если будет пищать опять – он просто батарейку там поменяет. С тех пор прошло две недели – и штучка ни разу не пищала… до сегодняшней ночи.

Первый раз я проснулась в 1:30 ночи. Сигнализация истошно орала, я несколько секунд не знала, что происходит, потом, поняв откуда идет звук, несколько секунд оценивала ситуацию, есть ли пожар или нет, ну а следующие пару секунд уже карабкалась на табуретку, чтобы найти ту самую пресловутую кнопочку и выключить этот мерзкий звук. Успела как раз к моменту, когда плачущая Лейлаша чуть не упала с кровати головой вниз. Успокоила малыша и свое грохочущее на всю комнату сердце, покормила Лейлу, усыпила ее и сама заснула… чтобы через полчаса опять проснутся и сделать то же самое… и опять… и опять… В 4:30 я решила, что с меня хватит, включила свет и долго пыталась отцепить эту штуку с потолка. Еле-еле это сделала и стала изучать, как вынуть оттуда батарейки. Батарейки, как оказалось, в новой версии этих прекрасных пищалок не вытаскиваются – и на них написано, что если плохо работают, то просто нужно заменить на новые. На обратной стороне штучки была мини-кнопка де-активации, я ее нажала, написала супер злостное письмо Олегу и пошла спать, чтобы через несколько минут опять проснутся под уже новый звук, не такой душераздирающий, как прежде, но достаточно громкий, чтобы разбудить и меня, и ребенка. Пищалка теперь орала из туалета, и я решила ее утопить. Набрала раковину водой, положила туда этого монстра, подождала несколько минут, удостоверилась, что все тихо, и пошла спать… чтобы через час, в 6 утра, опять проснутся… потому что вода из раковины вся вылилась – и монстр ожил. Тогда я спустилась вниз, положила этот кошмар в морозилку и пошла опять спать, чтобы через час проснутся уже от другого монстрика, гораздо более дружелюбного…

Отдельно хочу рассказать про сны, которые я успела увидеть в мини-промежутках между этими пытками. Первый сон: у меня судороги по всему телу, и Олег держит мою трясущуюся ногу. Второй сон: у меня перекашивает пол-лица, и я его не чувствую. Третий сон: мой врач, к которому я пришла со своим перекошенным лицом, переехал в другой город, и больше врачей в нашем городе нет. Четвертый сон: я пытаюсь вызвать скорую помощь, но скорая не едет, хотя я отчетливо слышу звук машины скорой помощи…

Утром я первым делом проверила, на месте ли половина моего лица (до сих пор помню это жуткое ощущение, как у тебя движутся вверх щека и пол-подбородка) – все было на месте, ура! Вторым делом пошла проверять морозилку, чтобы удостовериться, не приснилась ли мне вся эта кошмарная история. Нет, не приснилась. В морозилке между пакетами со сцеженным молоком и пачкой мороженого лежал покрытый льдом белый монстр. И тихонько попискивал.

P.S. Олег утром написал, наконец, Принстону, они сразу пришли, забрали пищащего монстра, вставили в потолок нового, сердечно извинились и заверили, что сигнализация теперь будет только при пожаре. Я их поблагодарила и пошла подсчитывать свои новые морщины и седые волосы.