В этот раз все книги оказались на русском. Я прямо отвыкла по-русски читать, в начале даже тяжело было, кажется, так много лишних слов, но потом прониклась.
- Борис Пастернак (by Дмитрий Быков) – огромная детальная биография Пастернака, в которой смешаны и жизнь Пастернака, и события истории в период его жизни, и анализ его произведений. Хорошая книга, но как-то слишком много всего в ней. Я ожидала просто биографию почитать, а там через главу подробный разбор стихотворений. Как-то сумбурно все, но в стиле Быкова, у него и лекции такие, очень интересные, но немного сумасшедшие. (Быков, кстати, опять будет лекции в Принстоне читать этой весной).
- Литературный мастер-класс (by Юрген Вольф) – это перевод с английского, но так как книгу мне подарили на русском, то пришлось читать на русском (спасибо, Настя!). Книга интересно рассказывает про то, как надо писать, и дает много цитат известных писателей об их процессе написания книг. Для меня было удивлением, что многим писателям сюжет книги приходит во сне (у меня так же!) и то, как сложно всем собраться и написать что-то, даже опытным писателям.
- День опричника (by Владимир Сорокин) – короткая повесть Сорокина о жизни государственного опричника в России в 2027 году. Вы, наверное, уже все ее читали, но мы с Олегом прочитали ее впервые, до этого Сорокина вообще еще не читали. Это такая антиутопия / политическая сатира, написанная просто прекрасным языком. Там такая чернь и ужас происходит, но так это все рассказано, что просто огромное удовольствие читать. Повесть можно найти прямо в интернете и за пару часов прочитать.