the move

Processed with VSCO with s3 preset
Мы любим перемены. Любим знакомиться с новыми людьми. Любим путешествовать. Поэтому решили, что Олега саббатикал (год, когда ему не нужно преподавать в Принстоне) мы проведем вне дома. Прошлый раз мы жили год в Чикаго с 2-3летней Лизкой, на этот раз выбрали Калифорнию.
+++

18.5 months

Processed with VSCO with c2 preset
Пока все не забылось, напишу про нашего Львенка, который за эти недели успел пожить на обоих берегах Америки, выучить новое слово, отрастить два зуба и львиную гриву.
+++

California!

Processed with VSCO with s3 preset
Мы уже неделю как живем в Калифорнии. Нам здесь очень нравится, детям тоже. Напишу подробнее про переезд и наши впечатления позже, а пока как-то ни на что не хватает времени, точнее, все время уходит на самое важное – дети, друзья, прогулки, путешествия, а на все остальное времени совсем нет. Вот как только рутина устаканится, потихоньку вернусь в блог и буду регулярно здесь писать.

Переехали мы в Менло Парк, Олег будет работать в Стэнфорде и в Беркли, следующим июлем возвращаемся в Принстон.
Processed with VSCO with s3 preset

18 months – 1.5!

Processed with VSCO with c2 preset
Когда я была беременная, и мы еще не знали пол ребенка, Олег говорил, что представляет себе такого кудрявого Леву, бегающего по дому. И на прошлой неделе я напомнила Олегу про это, а рядом бегал наш кудрявый малыш.
+++

recent books

Прочитала недавно несколько книг, напишу тут про них, пока не забыла. Думаю, до переезда больше ничего не успею уже прочитать, но после переезда планирую читать много и часто.

  • Hillbilly Elegy (by J. D. Vance) – мемуары юриста, закончившего Йель и выросшего в маленьком бедном городке в Охайо. Очень популярная сейчас книга, потому что Таймс назвал ее одной из книг, которая поможет понять победу Трампа. Я не совсем с этим согласна, потому что книга совсем не про это, ее просто интересно читать как мемуары неблагополучной семьи, в которой хоть один человек чего-то в жизни добился. И здесь нет никаких секретов, просто любовь и вера в возможности ребенка. Очень интересно было читать именно про то, как отсутствие любви и заботы сильно сказывается на развитии ребенка. Про жизнь всего класса хилбиллис (бедное белое население Америки) тоже было интересно читать и видеть сходство с бедным населением России. Книга мне понравилась, такая смесь социального исследования населения и личных воспоминаний одной семьи. “People talk about hard work all the time in places like Middletown. You can walk through a town where 30 percent of the young men work fewer than twenty hours a week and find not a single person aware of his own laziness.” // “Barack Obama strikes at the heart of our deepest insecurities. He is a good father while many of us aren’t. He wears suits to his job while we wear overalls, if we’re lucky enough to have a job at all. His wife tells us that we shouldn’t be feeding our children certain foods, and we hate her for it—not because we think she’s wrong but because we know she’s right.” // “Pajamas? Poor people don’t wear pajamas. We fall asleep in our underwear or blue jeans. To this day, I find the very notion of pajamas an unnecessary elite indulgence, like caviar or electric ice cube makers.”
  • Option B (by Sheryl Sandberg & Adam Grant) – книга Шерил Сэндберг, которую она написала после внезапной смерти своего мужа. Мне кажется, эта книга будет очень полезна для всех, кто столкнулся с бедой в жизни (смерть близкого человека, болезнь, развод, увольнение с работы и т.д.). Еще интересно было почитать про то, как себя вести с людьми, которые переживают такие большие несчастья. “All over the world, there is cultural pressure to conceal negative emotions. There’s this relentless drive to mask the expression of our true underlying feelings. Admitting that you’re having a rough time is “almost inappropriate”. // “I couldn’t understand when friends didn’t ask me how I was. I felt invisible, as if I were standing in front of them but they couldn’t see me. When someone shows up with a cast, we immediately inquire, “What happened?” If your ankle gets shattered, people ask to hear the story. If your life gets shattered, they don’t.” // “Turning feelings into words can help us process and overcome adversity… Sharing positive events with another person also increases our own pleasant emotions over the next few days.” // “… happiness is the joy you find on hundreds of forgettable Wednesdays”.
  • Palo Alto (by James Franco) – решила почитать эту книгу, потому что она про город, в который мы переезжаем. Оказалось, книга не совсем про город, а про жизнь подростков. Написал книгу актер Джеймс Франко, и есть еще фильм по книге. Сюжет немного напомнил сериал “13 Reasons Why”, там тоже много про проблемы подростков, но даже еще жестче. Очень надеюсь, что мои дети многие эти проблемы смогут избежать. В целом было полезно почитать, чтобы вспомнить, как сильно подростки отличаются от детей и от взрослых людей. Но написана книга так себе, думаю, есть много других книг про подростков, которые гораздо лучше написаны. “I was in love with him, especially because he was talking to me.” // “I wish I was Mexican, or Hebrew, I mean Jewish, I mean Israeli, or Mexican Jewish, or Mexican Jewish gay, because it can be so boring being you sometimes, and if you were the most special thing like that, it could be really great, but maybe some people say the same thing about you, and you want to tell those people: “No, you’re stupid, it’s no fun being me.”

when you can’t stop celebrating

Processed with VSCO with s3 preset
После Лизкиной вечеринки и нашей поездки в Нью-Йорк наступил понедельник, а так не хотелось заканчивать наше празднование, поэтому мы решили закинуть полотенца в багажник  машины и поехать на океан.
+++

Liza’s 7th Birthday Party

Processed with VSCO with s3 preset
“Давай поговорим!”

“Давай. О чем ты хочешь поговорить, малыш?”

“О моем Дне рождения!”

И так почти каждый день. Она рассказывала нам, кого хочет пригласить, как хочет развлекать гостей, чем будет их кормить, как они должны быть одеты, ну и главное, где мы будем праздновать ее семилетие. Иногда это была золотая вечеринка (golden party), иногда вечеринка в парке развлечений в Новом Орлеане (приходилось объяснять, что не все друзья смогут туда приехать), иногда вечеринка где-то в горах (hiking party)… еще много было идей и предложений, а в начале июня Лизка пришла домой и сказала, что хочет вечеринку как в походе, с палатками, кострами и сморсами (camping party). На этом и остановились.

И это была самая клевая вечеринка!
+++

tennis

Processed with VSCO with s3 preset
Уложила Левку спать и жду, когда вернутся Лизка с Олегом. Они поехали играть в теннис. Сейчас, когда светло и тепло по вечерам, Олег часто тренирует Лизу на университетских кортах. Лизуч, обычно, не сильно хочет играть, но стоит ей только разыграться, как уже не остановить.
+++