for my baby girl

Processed with VSCO with c2 preset
Любимый мой цыпленочек, через несколько часов тебе исполнится годик. Какой же это был необычный год. Мы родили тебя в Стэнфорде в Калифорнии и почти сразу же увезли в Принстон, а сейчас вот опять вернулись на твою маленькую родину, но в Лос-Анджелес. Только что лежали в кровати с Лизкой и Левой (тебя я уложила первой, а папа твой в Миннеаполисе) и обсуждали, как быстро ты выросла. Посмотрели с ними видео Левки с его первого Дня рождения, и Лиза сказала, что как-то незаметно и очень быстро Левка перестал быть бейбиком. И ведь точно так же будет с тобой, не успеем мы оглянуться, и ты будешь бегать и болтать. Сейчас ты делаешь свои первые шаги и очень смешно пьяной походкой ходишь по квартире до первого падения, а потом сразу переходишь на четвереньки. Еще с Лизкой смеялись, что с твоим характером это ты будешь защищать Лизу с Левой от обидчиков, а не они тебя. Наш маленький отважный ежичек, любитель носочков, салфеток и камеры от своего бэйби-монитора (попробуй только его у тебя отнять!). Хочется навсегда запомнить твою вытянутую руку вождя и лицо предводителя, твое сладкое “йихь”, когда ты очень собой гордишься, твою хитрую улыбку со сморщенным носиком, твои волосы-перышки и непослушную челку. Не хочу забывать, как ты сладко раздаешь мне с Лизой свои поцелуи открытым ртом, как требовательно кричишь, чтобы тебя тоже угостили мороженым, как безбашенно ныряешь в бассейн и пытаешься выпить всю воду в нем. И мое любимое… как ты несколько секунд без движений, но с широко открытым ртом, ждешь, когда я тебя начну кормить, и это короткое недовольное и очень требовательное “хм”, если я немного замешкалась.  Любимая моя девочка, с Днем рождения! Мы тебя все очень сильно любим.

week 46

Processed with VSCO with c2 preset
Наш сладкий еж отрастил шесть зубов (три сверху и три снизу), которыми она очень любит скрежетать. Научилась стоять без опоры, но как только мы это замечаем, она аккуратненько опускается на попку. Обожает есть взрослую еду, но и от пюрешек тоже не отказывается. Обожает своих брата с сестрой, хоть и частенько с ними дерется.
+++

Liza is 9!

Processed with VSCO with a5 preset
Моей сладенькой девочке уже 9 лет! Обсуждаем с ней часто, что нам всем не верится, что она уже такая большая. Время, остановись!

Тему для вечеринки, как всегда, Лизка выбрала сама. И конечно, это был Гарри Поттер. Лиза пригласила своих лучших подружек, мы немного украсили дом, придумали игры для всех и в итоге классно отметили ее День рождения!

Под катом фотографии с нашей вечеринки, а вот ссылки на то, как мы отмечали наш первый, второй, третий, четвертый, пятый, шестой, седьмой и восьмой Дни рождения.
+++

week 45 (London part II)

Processed with VSCO with k3 preset
Продолжаем про Лондон. Скажу скажу, что Лондон превзошел все мои ожидания. Это такой Нью-Йорк, но только лучше, потому что больше классных районов, по которым можно много гулять. Плюс архитектура и история, такого нигде в Америке нет, к сожалению, просто потому что страна очень молодая по сравнению с Европой. Обязательно сюда еще вернемся не раз, и поживем как-минимум несколько месяцев.
+++

week 44 (London part I)

Processed with VSCO with c2 preset
Эту неделю наш ежик-путешественник провел в Лондоне, отметил там свои 10 месяцев, посидел на травке в парках, поездил в удобных лондонских такси и много-много гулял со своей семейкой в этом прекрасном городе.
+++

week 43

Processed with VSCO with c1 preset
Наш ползунок любимый, здоровый, улыбающийся, хитрющий, драчливый, обижающийся, хохочущий и кряхтящий. Наш Лейлашик, Голум, ЛейлахИн, Ежик и просто Бэйби.
+++

week 42

Processed with VSCO with c2 preset
На этой неделе наш ежичек сильно заболел розеолой. Три с половиной дня была высокая температура, а на четвертый день появилась сыпь. Все эти дни малыш был очень раздраженный, и спала она только у меня в Эрго. От груди отказывалась, поэтому приходилось сцеживаться и давать молоко из бутылки, ей так легче было сосать. К счастью, сейчас болезнь позади, и с нами опять наша улыбашка.
+++

week 40

Processed with VSCO with c1 preset
Моя зайка уже вовсю пробует всю еду подряд, обожает играть со своим носочком, смешно злиться, фыркая и сжимая кулачки, когда у нее что-то отнимают, и все время пытается вылезти из ванной.
+++