commencement

В четверг в Гарварде вручали дипломы выпускникам. Все было очень торжественно и красиво. Ph.D. студенты были в бордовых мантиях (официальный цвет Гарварда crimson), мастера – в черных мантиях, но с красным капюшоном, а бакалавры – в черных мантиях без капюшона…




Сначала всех студентов усадили по степени и факультетам перед большой сценой, где сидели ректор (президент), деканы и профессора. Декан каждой программы выходил на сцену и представлял своих студентов президенту, и после президент официально давала им степень (пока без дипломов). Вот на этой фотографии видно президента Гарварда на экране, когда она поздравляет Ph.D. студентов. А вокруг это родственники выпускников; мы все сидели/стояли в специально отведенных секциях за выпускниками.

После каждая группа студентов направилась в специальные здания, где им и вручали дипломы. Вот он мой красавец незадолго до вручения.

После профессора вызывали студентов на сцену и вручали дипломы. Олег был единственным человеком, чью фамилию не смогли произнести. Эх!
Кстати, как вы видите, у профессоров разные мантии, это потому что они носят мантию из того университета, откуда они получили Ph.D., а у каждого университета свой цвет, своя символика. Теперь вот Олег будет носить свою бардовую мантию на всех похожих мероприятиях в любом университете, где бы он ни преподавал.

Выпускники, у которых есть дети, выходили на сцену прямо с детьми. Всем детям давали специальный сертификат, что они присутствовали на вручении диплома папе или маме.

А это уже мы после вручения. Уставшие и жутко голодные.
Пару слов о платье. Купила я его еще в прошлом году и ни разу не надела. В среду вечером я долго перебирала весь свой гардероб, пытаясь найти подходящий наряд. Потрепав Олегу все нервы вопросами "ну что лучше – зеленое или бежевое платье? лучше эти туфли или эти?", я в итоге решила надеть зеленое платье. И тут я совершено случайно обнаружила это красное платье в шкафу – я совсем про него забыла! Взвизгнув от счастья, я побежала сравнивать цвет Олеговской мантии с этим платьем. Ну, сами видите!

Во второй половине дня происходила вторая часть вручения, но уже у Олега на факультете. Вот это вот все Ph.D. выпускники-экономисты этого года.

Ну как же Олег без красивых женщин???

А это он со своими друзьями, соседями по офису.

Мой Dr. Itskhoki, уставший и немножко грустный, что все закончилось.

Я в Олега капюшоне. Нужно теперь это платье только с ним носить.

Ну вот и все.

В этот день было много радости, гордости и грусти. Теперь мы совсем-совсем взрослые.

58 thoughts on “commencement

  1. Поздравляю!!!

    Спасибо за такое большое количество фотографий и за расказ!!! 6)))

    Я вот все читаю-смотрю на разные традиции в разных странах и мне становится как-то грустно от того, что в России напрочь отсутствуют подобные вещи. Вручение диплома бакалавра напоминало обычное собрание всего курса… только декан был облачен в мантию… с дипломом магистра все происходило примерно так же… в детских садах и школах кто во что горазд… у дочери в итоге вместо выпускного они хоидил на пляж… что она будет вспоминать через несколько лет… никаких фотографий… ничего совсем… вот так и закончилась у нее начальная школа… При этом у сына в школе, я уверена, будет более торжественный выпускной.

  2. надо же, целый этап позади, теперь будет следующая ступень вашей жизни, совсем другая:)))

  3. да, у нас в универе тоже было все очень просто, поэтому даже и не запомнилось. такие традиции это очень здорово

  4. это все как из фильма. Мне не верится, что такие умные люди мне иногда окружают да еще по телефону рассказывают такие странные анекдоты про черепашек.

  5. супер! ты с этого сентября? мы, к сожалению, в июле в Принстон уже переезжаем, но будем в Бостон часто приезжать!

  6. Очень красивое платье и классные фотки! 🙂
    У нас сейчас второкурсники выпускаются, очень жалко с ними прощаться. Как быстро летит время…

  7. МБА-программы обычно 2 года длятся, считается что иначе opportunity cost слишком высокий. Есть даже 1-годичные – как правило для тех, кто не хочет менять карьеру.

  8. Платье и вправду чудесное – очень идет и тебе и под Олега мантию 🙂
    Ура-ура! Поздравляю Вас от всей души!!! Это и вправду безумно торжественно!!

  9. ой уже как-то и моё поздравление не вписывается:)
    но все равно…поздравляю от всей души…
    и платье красивое,очень к лицу:)

  10. В нашем универе undergrads меньше, чем grads. В бизнес-школе вообще андерградов нет.

  11. commencement

    Oleg, ty ZAMECHATELNYI MOLODETZ!!!!!!!!!!!!! a tvoi roditeli – eshe bolshe molodtsy!!!!!!!!!!!!!!! I Olechka tozhe!!!!!!!!!!! Pozdravlyayu, rimma Kharlamova

  12. Ох, вот это событие!!!! через 20 лет найду этот пост и прочитаю со слезами на глазах :)))

Leave a Reply