Day three: Mont-Saint-Michel & St-Malo

normd3-1
Третий день был самым крутым! Я до сих пор не решу, что было лучше: Монт-Сен-Мишель или Сен-Мало! Олег и Катя были в полном восторге от первого, а у меня самые теплые воспоминания из второго. Очень хотелось в обоих местах подольше остаться. Но мы еще обязательно вернемся, когда этот лохматый ежик на фотографии будет постарше!
+++

Day two: Honfleur, Omaha Beach & Bayeux

normd2-1
Второй день в Нормандии был менее замечательным, чем первый или третий, но все равно было прекрасно, особенно на Омаха пляже, про который я сейчас еще подробнее расскажу. Онфлер и Байё нам понравились значительно меньше, 1-2 часа на каждый город предостаточно.
+++

Day one: Rouen & Etretat

normd1-1
Ну что, у меня ребенок в садик пошел, так что ждите частые посты в ближайшие недели! Может, успею и про Париж тоже рассказать. Ну а начнем с нашего первого дня в Нормандии.
+++

three days in Normandy

Picture1
В последние выходные перед отъездом из Парижа мы съездили в Нормандию. Сняли машину напрокат в пятницу утром и уехали, вернулись только в воскресенье ночью. Перед поездкой я поизучала отзывы разных путешественников онлайн и поняла, что все задуманное нам посмотреть за это время не получится, но мы все равно почти все посмотрели, потому что ездили так, как мы любим, шустро, весело и с песнями. За три дня мы посетили Rouen, Etretat, Honfleur, Bayeux, Omaha Beach, Mont Saint-Michel и St-Malo. Ночевали одну ночь в Honfleur, вторую в Bayeux. Из всех пяти недель в Париже/Франции эти три дня были одними из лучших, просто потому что были просто напичканы новыми впечатлениями. Больше всего нам понравились Etretat и Mont Sant-Michel. Но скоро расскажу все по порядку, по посту на каждый день путешествия.

my heart just melted

Играем мы с Лизкой играем, тут я ей говорю: «Иди ко мне, я тебя потискаю!» Легли на диван, обнявшись, и я довольно говорю: «Как классно, что я сейчас могу тебя обнимать и целовать, когда захочу! А потом ты станешь большой, и будут у тебя свои друзья, бойфренд, потом муж… и мама уже не сможет так тебя тискать всегда, когда захочется!» Тут мой ребенок вдруг резко погрустнел и как начал плакать. Навзрыд, с огромными слезами, несчастными всхлипами… Она у нас так почти никогда не плачет. Обычно, это либо деланный плач на зрителя либо резкий плач от боли/обиды. И еще она у нас очень независимая, когда друзья или другие взрослые рядом, то родителей даже не вспоминает. А тут слезы и слезы. Я ее обнимаю, спрашиваю, что такое, и слышу душераздирающее: «Я не хочу никогда от тебя уезжать! Я хочу всегда быть с тобой рядом!» Я ее обнимаю, целую, говорю: «Конечно, ты никуда не уедешь, если не захочешь. Но скорее всего, ты сама захочешь с друзьями быть, потом замуж выйдешь»… и тут новая волна рыданий «никогда не хочу уезжать, даже если сама буду хотеть!»… и все лицо, волосы, шея мокрые от слез. Я ее крепко прижала и сказала: «Хорошо, договорились, никогда-никогда не уедешь, будешь всегда-всегда рядом со мной!» А она продолжала плакать, и я вместе с ней.

В конце я решила немного заснять этот момент, чтобы потом она мне поверила, что все так и было (под катом доказательство).
+++

Fifth Birthday Party

5thbd-1
Ну привет, привет! Как же сложно возвращаться во что-то, чем давно не занимался. Обычно, я пост с фотографиями пишу за пару часов, включая выбор и обработку фотографий. А тут сидела целую неделю, каждый день по чуть-чуть из себя силы выжимала. Но надеюсь, дальше будет легче и быстрее. Первым делом, конечно, расскажу про то, как мы праздновали Лизкин 5-й День рождения в Диснейлэнде. Мы ей про это сказали еще до поездки в Париж, и ребенок каждый день всем в садике заливисто рассказывал, как она будет в Диснейлэнде “замечать” свое пятилетие!
+++