recent books

Завтра уже улетаем в Париж, поэтому напишу тут про книжки недавно прочитанные:

• The Name of the Rose (by Umberto Eco) – прекрасно помню, как еще в университете я спросила своего любимого преподавателя Сергея Юрьевича Рощина, какая у него любимая книга. Он ответил "Имя розы". И вот только сейчас, спустя много лет, я ее прочитала. Прекрасная книга. Совсем не мой жанр (всю книгу главный герой ищет убийцу в монастыре), но мне понравилось. Это такая смесь "Шерлока Холмса" и "Кода да Винчи", но совсем другой уровень. "What is love? There is nothing in the world, neither man nor Devil nor any thing, that I hold as suspect as love, for it penetrates the soul more than any other thing. Nothing exists that so fills and binds the heart as love does. Therefore, unless you have those weapons that subdue it, the soul plunges through love into an immense abyss."
• A Moveable Feast (by Ernest Hemingway) – я искала книгу про Париж, чтобы прочитать перед поездкой. Это мемуары Хемингуэйя про его жизнь в Париже в начале 1920-х годов. Мне было интересно все: и про Париж (хочу теперь пройтись по тем местам, которые он в книге описывает), и про общение Хемингуэйя с другими известными людьми (чего только стоит рассказ о его поездке со Скоттом Фицджеральдом), и про его мысли о написании книг (столько всего полезного для меня). "If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast." // "They say the seeds of what we will do are in all of us, but it always seemed to me that in those who make jokes in life the seeds are covered with better soil and with a higher grade of manure." // "Drinking wine was not a snobbism nor a sign of sophistication nor a cult; it was as natural as eating and to me as necessary…" // "But sometimes when I was starting a new story and I could not get it going, I would sit in front of the fire and squeeze the peel of the little oranges into the edge of the flame and watch the sputter of blue that they made. I would stand and look out over the roofs of Paris and think, 'Do not worry. You have always written before and you will write now. All you have to do is write one true sentence. Write the truest sentence that you know.' So finally I would write one true sentence, and then go on from there."
• The Old Man and the Sea (by Ernest Hemingway) – эту книгу я уже читала в школе, но после прочтения мемуаров Хемингуэйя решила перечитать на английском. Пришла вчера в библиотеку, сдала мемуары, взяла "Старик и море" и поехала с Олегом забирать Лизку из садика. И вот в 9 часов вечера Лизка и Олег уснули, а я вытащила эту книжку, включила фонарик на своем телефоне и стала читать. До сих пор мурашки по телу. Вот так сидишь в темноте, с фонариком, и читаешь, читаешь, читаешь. И ты уже не в кровати, а где-то в середине океана рядом с Кубой, борешься с этой огромной рыбой, пытаешься ее спасти, чувствуешь соль на губах, сжимаешь руки от боли … переворачиваешь последнюю страницу, закрываешь книгу и хочешь плакать, потому что чувствуешь, что только что прикоснулся к чему-то прекрасному. Я на всю жизнь запомню эти два часа с айфоновским фонарем и моим бьющися сердцем. Книга написана в 1952-м году, Хемингуэй за нее получил Пулитцера в 1953-м году и Нобеля годом позже. Обязательно прочитайте, в оригинале, и с фонариком. "Fish," he said, "I love you and respect you very much. But I will kill you dead before this day ends."